Prevod od "nunca tentei" do Srpski


Kako koristiti "nunca tentei" u rečenicama:

Nunca tentei atirar na cabeça também.
Nisam si pookušao ni da pucam sebi u glavu!
Entrei muito cedo para o Exército e nunca tentei mudar.
Život sam poèerla kao vojnièko derište, i nisam ni probala da se promenim.
Não, eu nunca tentei assim antes.
Ne, nikada nisam pokušavao to na taj naèin ranije.
É só que eu nunca tentei nessa posição antes.
Ne, samo je problem što to nikada nisam radio u tom položaju ranije.
Desde que éramos crianças. Nunca, nunca tentei fazer... Agir como se fosse melhor que você e tudo mais.
Otkako smo bili mali nisam hteo da se ponašam kao da sam bolji od tebe.
Por que eu nunca tentei me chupar?
Zato sto nikad nisam probao da popusim sebi?
Bem, também nunca tentei atirar em minha cabeça...
Pa, nisam probala da pucam sebi u glavu...
Essa é a razão pela qual eu nunca tentei me matar.
To je razlog zašto se nisam nikad pokušala ubiti.
As provas circunstanciais eram esmagadoras, razão pela qual eu nunca tentei nada.
Зато ја никада нисам ништа покушала.
Sim, mas nunca tentei tirar-te informações.
Da, ali nikad nisam probao izvuèi informacije od tebe.
Eu nunca fui um membro da IWW, nunca tentei ser.
Nikada nisam bio njihov èlan, nisam èak napisao ni pristupnicu.
Eu nunca tentei sentir algo de alguém em coma antes...
Nikad nisam pokušala da dobijem nešto od osobe u komi.
Nunca tentei fingir ser outra coisa.
Nikad nisam htjela se pretvarati da sam nešto drugo.
Ele perguntou se eu tive... problemas com álcool no passado, nunca tentei esconder isso.
Da, ja... Imao sam alk problema sa alkoholom u prošlosti. Nisam to pokušavao sakriti.
Eu não sei, eu nunca tentei isso.
Pa, ne znam, nisam nikada to probao, samo...
Quero dizer, nunca tentei a longa distancia.
Mislim, nisam nikad prije pokušao na daljinu.
Certo, a verdade é que eu nunca tentei outra coisa.
Dobro, iskreno, nikad nisam probala ništa drugo.
Nunca tentei algo tão complexo antes, mas eu aprendo rápido.
Znaš, nikad nisam pokušala nešto tako kompleksno dosada, ali brzo uèim.
E talvez eu seja um pouco louco, pois nunca tentei compartilhar minha beleza com alguém antes.
A možda sam i ja malo lud, jer nisam nikada pokušao podijeliti svoju ljepotu ni sa kim prije.
Eu nunca tentei saber mais com os meus pensamentos.
Moje misli nikad ne tražiše da saznaju više.
Deus, nunca tentei conversar a sós com o Joe antes.
Nikad ranije nisam probao da uspostavim konverzaciju samo sa Džoom.
Nunca tentei tirar outra foto depois dessa, então...
Nikada više nisam pokušao slikati tu stvar, dakle...
Nunca tentei impedi-la, e eu deveria ter tentado.
Nikad nisam pokušala da je zaustavim, a trebalo je.
Estaria mentindo se dissesse que nunca tentei.
Lagao bih da kažem da nisam pokušao.
Já trabalhamos em parceria algumas vezes, mas nunca tentei te comprar. E não estou pedindo para fingir não ver.
Imali smo susrete, ali nikad nisam probao da te kupim, i ne tražim da skreneš pogled.
Por isso, nunca tentei beijar você.
Zato nisam ni pokušao da te poljubim.
Quero dizer, nunca tentei nem para mim mesma.
Hoæu reæi, nikad se nisam stvarno potrudila. Èak ni za sebe.
Há muitas coisas que nunca tentei, amigo.
Nisam ja puno toga probao, ortak.
Pelo menos eu nunca tentei matá-la.
Ako cemo iskreno, nikada nisam pokusao da je ubijem.
Eu nunca tentei, mas já aqueci uma pequena piscina antes.
Nikada nisam pokušao, ali jednom sam zagrejao manji bazen.
Nunca tentei a minha técnica durante uma cirurgia.
Nikada nisam isprobao svoju tehniku tokom operacije.
Nunca tentei isso antes, um avanço alimentado pelo tédio e pelo masoquismo.
Nikada to nisam probao do sada. Otkrovenje kroz dosadu i mazohizam.
0.51939582824707s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?